Let me make it clear more about Corazón – “Heart”

Let me make it clear more about Corazón – “Heart”

Listed here is a lyric from the Manu Chao I like you”) song me gustas tú (“:

¿Qué hora son, mi corazón? – “What time is it, my heart?”

Chao is not singing to his cardiac muscles: mi corazón, “my heart”, is yet another method to deal with someone you care about.

Mexican Terms of Endearment

25. Vato – “Guy”

Vato is just a slang that is mexican for “guy”, similar to tío in European Spanish.

26. Mijo/mija – “My Son/My Daughter”

Mijo and mija are contractions of mi hijo/mi hija (“my son/daughter”) they are both endearing terms for a family member you will hear all throughout Central and south usa.

They are sometimes written as m’hijo and m’hija. Coincidentally, the noun mijo additionally means “millet” (a form of cereal.)

Continue reading